AISubs v3.7
- Which sister are you talking about? - The purple one!
- I'm No! - I'm Rea!
Yay!
Eek!
Wait a second!
- We're walking through Shibuya-Yokocho right now... - We haven't even entered yet!
- We're entering from there! - Wait, you're right!
- Yes! - We're entering from there?
- It's Meiji-dori! - Meiji-dori!
- We've been doing a Robuck shoot until now. - Yes.
And after that, we're like 'it's been a while since we've gone to Shibuya together',
- and we're going to eat and drink... - Drink...
- Eat... - Something like that.
Can you walk a little more to the side?
- Like this? - I got it!
- I got it!
- Hey, wait. - It's really bad.
- Be fair. - I got it!
- I got it!
- As it is! - As it is!
- One, two... - One, two...
- It's disgusting! - It's disgusting!
Everyone is watching, so it's really bad.
- We just entered Shibuya Yokocho. - We just entered Shibuya Yokocho.
- Look!
- Look! Can you see the shop over there? - Yes.
- Yes.
- We'll decide and enter now. - Yes.
- See you at the shop. - See you at the shop.
- Bye-bye. - Bye-bye.
- We've arrived. - We've arrived.
- This is a fruit cafe. - Yes.
- What do you like, Non-chan? - Lemon sour or fruit juice.
- Is there such a thing as lemon sour?
- There are four kinds of lemon sour. - Look at this.
- Is there such a thing as lemon sour? - Yes.
- Isn't this a lemon sour shop? - Yes.
- Look! It's amazing! Look!
- Look! It's lemon sour. - Don't show me.
- This is lemon sour. - Okay.
- This is lemon sour and... - And what else do you like to eat?
- I like grilled chicken.
- Are you going to show me?
- Do you always eat strong-smelling foods?
- No, I don't.
- Do you have any special tastes?
- I like unlimited green pepper. - Which one?
- Do you know unlimited green pepper? - I don't know.
- This is really good.
- Isn't it just cut green pepper?
No, the seasoning is really good.
You can eat it forever.
That's why it's called infinite bell pepper.
No, wait.
Calm down.
I think it's better.
I don't think it's luxurious.
It's really delicious.
I think this one is better.
We don't need the previous bell pepper.
So, we should eat this one.
Look at this. It has meat in it.
It's expensive.
But, it's just a bell pepper.
There are four bell peppers and a little meat in it.
It looks ordinary, but let's eat it.
Do you know what it is when you eat it?
I don't know.
I think it's good, too.
It's bell pepper.
It's sliced bell pepper.
It's delicious.
And, there is orange juice.
It's better than the previous one.
Do you eat orange juice?
Yes, I do.
Do you have water for rice?
Yes, we do.
Thank you for the meal.
Why can't you say it clearly?
Because you are older than me.
The bell pepper was sliced.
I forgot the name of it.
But, we could order it.
We'll wait for it.
We finished drinking.
Cheers!
Thank you for the meal.
It's really good.
It's sour.
But, it's good.
This is a real plum.
Some plum juice is not good.
But, this is a real plum.
It's really good.
Can I have some?
Is it good?
Yes, it is.
What is it?
It's a real lemon.
It's really sour.
Wait, the bell pepper has arrived.
My favorite unlimited bell pepper has arrived.
Isn't it good to eat it like this?
I'm sure it goes well with katsuobushi.
It's good.
Really?
Yes, it's good.
Let's eat it.
Thank you for the meal.
It has sauce on it.
So, it goes well with sauce and katsuobushi.
That's right.
It has rules.
Thank you for the meal.
I can taste it well.
Is it vinegar?
It's good.
It's not just green pepper.
You are right.
The texture is good, too.
The taste is good, too.
It's not just lemon.
Isn't it good?
It's true.
It looks good, but it's really good.
It's not bad about green pepper, but it's good about green pepper.
You say good things.
Thank you for the meal.
You surprised me.
You surprised me a lot.
This is croquette.
It looks good.
This is fried chicken.
Don't say that.
You said it's good about green pepper, too.
But you said it's good about green pepper, too.
Thank you for the meal.
Is it good?
It looks good.
Did you say "is it good"?
No, you said "it looks good", didn't you?
I'm scared of you.
I thought you said "it looks good".
I said "it looks good" because of you.
Is it good?
It's good.
What was your favorite costume?
My costume...
Bunny was really cute.
She has a lot of hair.
And her name is Marimu.
Thank you for saying that.
And thank you for saying that.
I like this one.
Black and white.
Is that good?
It's really cute.
It's not only cute, but also soft and fluffy.
It's good for hands.
I know you're buying that at a store.
But a store is cheap and even though it's cheap, it's similar to a fresh cut.
I'm sorry for calling you "infinite green pepper".
But it's really...
Thank you for saying that.
But it's really...
It's really cute.
Thank you for saying that.
I'm sorry for saying that.
Who is that?
We're sisters and we're eating together.
Your ears are weird.
They're too quiet.
How close you are!
Non-chan protected me.
I didn't know you had such a close friend.
Thank you.
I was happy.
She's a good person.
There are people like that.
There are many people like that.
I was surprised.
Non-chan's ideal man.
I don't like men like that.
Don't talk about love.
I don't want to date someone who doesn't like me.
There are people like that.
There are.
It's impossible for me to do that.
If you like me, don't misunderstand me.
I don't like you.
On the contrary, there is a handsome man who I have never seen in a bar.
When I lived in Tohoku and Kansai, I was wondering if I could talk to him.
If you don't talk to him on LINE, you may regret it.
I have never met such a handsome man in a bar.
I don't know if I can talk to him or not.
I tried to make eye contact with him.
I tried to make eye contact with him for a while.
If you can't talk to me at all, I'll be brave and talk to you.
That's not fair.
I want you to like me.
I can't talk to you.
If you like me and talk to me, you are lucky.
If you don't like me, you will look at me a lot.
But you know you are cute.
No, I like you.
Maybe you don't like me.
Then you can't talk to me.
If you like me and talk to me, you are lucky.
Are you serious?
We are crazy.
But we are not human faces.
I know it.
Do you have an ideal man?
No.
There are three conditions.
The first one is to be comfortable with me.
We don't care about others.
We do whatever we like.
We don't care about others.
The second one is we don't get angry.
We are kind.
We are not critical.
We are not cruel.
We don't like to get scolded.
We are kind and we forgive everything.
The third condition is we don't wake up in the morning.
We don't wake up in the morning.
We don't wake up in the morning and we wake up ten times.
Only Non-chan and me know about it.
We open our eyes and sleep.
We open our mouth and sleep.
We sleep with our necks angled like a train.
That's it.
If we sleep, we change and we become different.
We know it and we sleep with us.
We are comfortable and kind.
We don't get angry and we don't get scolded.
We don't care about others.
It's important for me to be comfortable.
I get tired.
If we stay together, we don't have any advantages.
Don't you think so?
It's different between like and dislike.
If you want to be happy and you want to calm down, you can break up.
I want to calm down.
I don't care about others.
I don't care about others, too.
I'm sorry.
I want to do it in a different way.
I want to shoot my favorite type of videos in a different way.
If I get a call again, I'll break up with you.
If you know about our photo book, please buy it.
If you want to know when it'll be released and where you can buy it, please check the description of this video.
Please look forward to it!
That's it for today. Bye-bye!
It was fun.
By the way, it's hot.
This is also good.
This is really good.
I'll eat it.
I'll eat it with my mouth.